Alle Inhalte übersetzen

Über den Toolbar Button "Übersetzen" können Sie jederzeit auch alle Inhalte auf einmal übersetzen. Wählen Sie dazu den Menüeintrag "Alle Inhalte".

Für diese Aktion ist das Recht "Bearbeiten" notwendig.

Diese Aktion übersetzt dann alle übersetzbaren Inhalte aller Blöcke und sonstiger Eingabefelder.

Vor der Übersetzung kann optional die Quell- und Zielsprache geändert werden. Die vorausgewählten Sprachen ergeben sich automatisch aus der Standardsprache der Seite und der aktuellen Sprache.

Stehen für das ausgewählte Sprach-Paar mehr als ein Glossar zur Verfügung, kann das zu verwendende Glossar ausgewählt werden. Vorausgewählt ist das eingestellte Standard Glossar.

Sie können zudem entscheiden, ob der zu übersetzende Inhalt (Original) aus der Standardsprache oder der aktuellen Sprache verwendet wird.

Falls die aktuelle Seite Unterseiten besitzt, können Sie zudem festlegen, dass die Übersetzung rekursiv für alle Unterseiten vorgenommen werden soll. Diese Option steht nur Superusern zur Verfügung.

wb_incandescent

Welche Inhalte als übersetzbare Inhalte ermittelt werden, wird in der translate.json definiert.