Nehmen wir an, es liegt folgender Fall vor:
Ihre Web-Auftritt besteht aus mehreren Sprachen (deutsch, englisch, französisch). Zu jeder Sprach-Version einer Seite kann der Besucher über die entsprechende Flagge auf der Webseite wechseln.
Sobald Sie eine neue Seite in deutsch erstellen und mit Inhalt füllen, erscheint diese zunächst nur auf dem deutschen Auftritt. Die Flaggen auf Ihrer Homepage sind für den en+fr Auftritt ausgegraut bzw. ausgeblendet, da die Seite noch nicht in dieser Sprache vorliegt.
Um diese Seite nun auch z.B. im englischen Bereich zu erstellen, klicken Sie im Adminbereich bei der gewünschten Seite im rechten oberen Bereich auf die gewünschte (evtl. ausgegraute) Sprach-Flagge.
Sofern noch keine Seite in englisch vorhanden ist, erscheint eine Meldung "Diese Seite in en erzeugen?".
Mit Klick auf "OK" wird die aktuelle Seite in der englischen Version erstellt.
Bestätigen Sie die Abfrage mit OK. Danach gelangen Sie direkt auf die Kopie des deutschen Artikels in der englischen Sprachversion.
Beide Sprachversionen (deutsch & englisch) können nun unabhängig von einander bearbeitet und mit Inhalt gefüllt werden. (Auf dem gleichen Weg können Sie Seiten für jede Sprachversion anlegen)