Ein recht häufiges Anwendungsbeispiel dürfte eine Navigation über mehrere Ebenen sein.
Ein entsprechender Code-Abschnitt könnte wie folgt aussehen:
<ul id="navmenu">
{nav id=$site->rootId item=ebene1}
<li><a href="{nav_url}">{$ebene1->field.name|escape:"html"}</a>
<ul>
{nav page=$ebene1 item=ebene2 param.has_children=1}
<li>
<a href="{nav_url}">{$ebene2->field.name|escape:"html"}</a>
</li>
{/nav}
</ul>
</li>
{/nav}
</ul>
Schauen Sie sich dazu bitte auch diese Seite an {nav} {nav_url}